Rubbing of a Running Script Letter by Liu Yong (to Mengchan Jushi)

This is a rubbing of a running script letter by Liu Yong, the "Prime Minister of Thick Ink" in the Qing Dynasty. It is a fragment of his daily correspondence to his friend Mengchan Jushi, and a classic example of surviving rubbings of Liu Yong's letters.
The text is excerpted from Liu Yong's personal letters to friends, covering daily life and interactions. References to lighthearted details like "a piece of mutton shaobing" reveal the casual, witty camaraderie among Qing Dynasty literati, breaking the stereotypical impression of Liu Yong's calligraphy as overly formal. His running script is warm and plump, with rich, thick ink and a relaxed yet controlled structure, embodying his signature "thick ink" style—seemingly unrefined but full of internal rhythm and power, revealing his mastery in every stroke.
This type of letter rubbing is not only an important material for studying Liu Yong's calligraphy, but also a vivid reflection of the daily interactions and lifestyle of Qing Dynasty scholar-officials, combining artistic value with historical significance. The rubbing is well-preserved with fine craftsmanship, faithfully reproducing the charm of the original brushwork, making it a representative work of Qing Dynasty rubbings.